Ìbalse

balse¡nere

Se også Ìbalse (subst.)

Çbalse

verb. _ med sideformen balstre. _ Ába¬s ´è ´è ´è $Felsted.

[jf. svensk dialekt ballsa ner, norsk dialekt balsa (ned); sideformen vel dannet i tilslutning til verbet »balstre]

 Næste betydning

1) balse (sig) (om høns) = trykke, baske sig ned (i tør jord, sand og lign.) [spredt på Sundeved, spor. på Als] e høns di lægge aa balstre i e blombej (= blomsterbedet). Sundeved. dæñ Ába¬srè sæ = den balsrer sig, om Hønen der ligger på Jorden og vrådsler (= rode, ligge uroligt; jf. vradsle x). Als.

 Forrige betydning

2) balse ¡ned = træde ned (græs, korn mv.) [spor. på Sundeved og Als] Langf.Sundew.48+85. \ (hertil vel:) Ába¬s = springe en stribe el. plet over ved mejning af korn, hvor kornet bare trædes ned, men ikke slås af. $Felsted.

Ìbalse	balse¡nere
Sidens top