bret·sommer
Çbrev´| bret·sommer | Çbrev´ |
Se også Çbrev´ (sms.led)
subst. _ bröw alm.; brÒw Vends, Mors; brÒw¶ Thy (dog bræw¶ Agger); brew (vsa. yngre bröw) $NSamsø, Djurs´S (spor. også bröw¶), Anholt, $Fjolde; brøw¶ $SSamsø, spor. på Djurs´N; bræw VoerH, SØJy; bræw (ofte vsa. (ældre?) bröw) Sall, Hards´NØ, Fjends, Ommers´V; brö $Fanø; bræw, bröw Sønderjy (dog braw Åbenrå). _ som 1.sms.led: se Çbrev´. _ genus: neutr./fk. (K 7.1). _ bf.: ´¶et (K 7.3). _ plur.: bröw·/brøw· etc. (med samme vokal som i ubf.) alm.; bröw/brew etc. Østjy´M (K 1.3); brÒ÷w Vends; brö· $Fanø.
1) = rigsm. (talemåde:) æn ska hå¬ si Yw¶n å añer djær Bröw· å si niès å añer djær Röw· = man skal holde sine øjne af andres breve og sin næse af andres røve, dvs. man skal ikke blande sig i andres anliggender. Vestjy. \ (overført:) have brev på (noget) = have sikkerhed, garanti for [spor. i Nørrejy] eµèn hå fåt bröw po å löw· i hunè o¿o = ingen har fået brev på at leve i hundrede år. MØJy. \ (også:) som navn på figur i børnelegen »mesterstykke (formet som et rektangel med to diagonaler). *$Aventoft. \ (i folketro:) om en lille, lysende gnist eller klar glød i lys (som varsel om, at der vil komme brev) [spor. afhjemlet] En klar Glød i et Talglys¶ Flamme kaldes et Brev; han faar Brevet, mod hvem det vender. DF.VII.84.
Forrige betydning - Næste betydning
2) = kortblad i spillekort [spredt i Vends, spor. i øvrige Østjy og Thy; fortrinsvis i ældre kilder] Efter Bordets Afdækning fik de ældre Mandfolk Brøv paa Haanden til en Trekort. CBruun.MF.212. Kom no ud mæ et Brøv! = spil nu et kort ud. Horsens (NVDorph.1833). (talemåde:) do rÉjèr eñtj å go te Han·hær¶è mæ brÒw· _ dvs. du faar ingen _ eller for faa _ Stik i Kortspil. $Børglum.
Forrige betydning - Næste betydning
3) = blad, side i en bog [spor. i Ommers, Djurs og MØJy; fortrinsvis i ældre kilder] OBork.1814. a ¡maµlèr ¡it ¡o·n èn ¡nown ¡fål¶è ¡bröw· = jeg mangler kun nogle få sider. $Todbjerg. \ (spec.) = billede. smi e brew opo en we©¶ = hænge et billede på væggen. *Mols (Lyngby.Opt.).
Forrige betydning - Næste betydning
4) (forældet) = seddel, papirstykke. et støk bröw = et Stykke Papir (sige de gamle). *$Agerskov. *Kok.DFspr.I.273.
5) = mindre stykke kraftigt papir, foldet som et gammeldags brev, som indeholder fx krydderier, eller hvortil er fæstnet rækker af nåle etc. [spor. i Nørrejy]
| bret·sommer | Çbrev´ |
| Sidens top | |