færge·lad
fæs| færge·lad | fæs |
subst. _ el. (med tryksvagt 2.sms.led) ¡færge®mand ($Darum).
[spredt i Nørrejy, spor. i SønJy]
= rigsm. ¡færiªman¶èn råwèt wos ¡øw¶è te ¡alªrø¿ = færgemanden roede os over til Alrø. $Hundslund. (talemåde:) Der æ kommen en ny Færrimand te e Sund (dvs.) Sundet er bleven belagt med Iis. Schade.61. \ Per færgemands kat (el. lign.; i talemåder etc.) [spor. i Nord- og Midtjy] Do hòò¶r´e lissom PjÉ Færremajs kat! ¨ Haj war i twÉɶr fyj¶r = du har det ligesom Per færgemands kat! den var en tvær fyr. AEsp.VO.IV.214. do go nåk i gyw·tèmolstaµ·kè lisom pæ færiman¶s kat _ han be kyw·linè i sdæj¶è få mu¿s = du går nok i giftermålstanker lige som Per færgemands kat, den bed kyllinger i stedet for mus. $Voldby. (være) meget for nyt (dvs. nysgerrig) ligesom Færgemandens Kat. ENiels.Vive.206.
| færge·lad | fæs |
| Sidens top | |