Ìføring
Èføring| Ìføring | Èføring |
Se også Ìføring (subst.), Èføring (subst.)
subst. _ fÒreµ (også føreµ, föreµ) Vends, NVJy; føreµ, föreµ Him; fø·reµ Midtjy. _ genus: mask./fk. (K 7.2). _ plur.: ´er (K 6.2).
[1688: Førring Mors (AarbThisted.1914.53); < Çføre; Vends (±SØ), NVJy, spredt i Him´V, spor. i øvrige Nordjy og i Midtjy; se kort]
 |  Tæt afhjemlet Spredt afhjemlet |
= vognlæs, så meget der kan læsses på en arbejdsvogn; stort læs, overlæs; som regel om læs af kornneg, ofte også anvendt om læs af halm, hø, lyng, møg og tørv. Saa meget Korn, som man fører paa en Vogn, hvad enten det er mere eller mindre end 3 Traver, kaldes en Føring. KAagaard.Thye.104. Tre Traver Kjærve kaldes et Læs, og saa mange Kjærve, som kan føres paa en Vogn, kaldes en Føring. Schade.Mors.298. Til en Høstvogn hører en Læssestang og en Krog til at snøre Føringen sammen med. Hvis den der snører Føringen til, kan rykke Krogen helt op imod Læssestangen, har vedkommende fortjent en Pægl Brændevin; den, der har læsset Føringen, skal give den. Vends. de wa ¡jÉn¶ ¡o¿r, æ ¡aw·lt ¡trí å hal´très ¡fÒreµèr´¡row, å æ ¡haj· èn¡da ¡itj ¡åñt ¡jÉn¶ ¡te©t = der var et år, jeg avlede 53 føringer rug, og jeg havde endda kun én tægt. Thy. \ (spøgende) = noget stort, kraftigt; kraftig person [spor. i Vends] de er i òr¶nli førring do kommer mæ (= det er en ordentlig føring, du kommer med) (om en stor »vindel halm). AEsp.VO. Hon er så stue poi å vigti, hon er lieg ve å røwn. / Do tjejer det slaw, såntj i årdenli førring = hun er så stor på den og vigtig, (at) hun er lige ved at revne; du kender den slags, sådan en ordentlig føring. Hausgaard.M.
| Ìføring | Èføring |
| Sidens top | |