fastelavns·bal
fastelavns·gabinar| fastelavns·bal | fastelavns·gabinar |
subst.
= rigsm. Børnene pisker (forældrene) op og siger: Pesk, Pesk åp, dej dòwen Kråp, min Hæjær æ så kò·l, ji mæ æn waræm Fastælawnsbò·l = pisk, pisk op, din dovne krop, mine hænder er så kolde, giv mig en varm fastelavnsbolle. Vends. fastè¡Ïaw¶nsªbå¬è bagte man, de· lisèm ¡roçjªstyki (= det er ligesom rundstykker), ja, nogle er lidt bedre. Fastelavnsboller spistes mest til Kaffe, dæwè ¡sokè ¡po¿ å ko¡ræçj¶è (= der var sukker og korender på). HadsH (MØJy). På gårdene fik de (dvs. karlene, der red fastelavn) fastè¡law¶nsªbå¬è å èn ¡skjel¶èµ (= og en skilling). $Bjerre. Mor købte gerne lidt "Fastelavnsbolle" af den "Hweddebrøkwon", der gik med saadanne i to store Kurve. Det var af de billigste til 2 Øre Stykket og gik det højt fik vi Bollemælk. Bjerre.
| fastelavns·bal | fastelavns·gabinar |
| Sidens top | |