fille¡gims
fille¡gum| fille¡gims | fille¡gum |
subst. _ med sideformerne fille¡griks (ØSønJy), fille¡grif (Hards, SØJy). _ afvigende udtaler: *fillegrig, (fejlskrevet) *tillegrik Als. _ plur.: ´er (K 6.2) alm.; ´¡gri§kèr TørrildH (SØJy); ´¡gre§kèr $Vodder.
1) (i plur.) = forsiring, garnering [jf. fili¡gran; spredt i SØJy, SVJy´S og SønJy; spor. i Hards´S] (der er) dænd he Søl·skå·l mæ old· di Filègrikèr = den her sølvskål med alle de forsiringer (er svær at gøre ordentlig ren). HostrupD.II.1.123. de knef å kom ind i æ Fillegrigge = det kneb med at komme ind i Sprækkerne. ØSønJy. \ (også) = kruseduller [spor. i SVJy´S og SønJy´N] makkel naue ne·n me en masse fille´grigge = kradse (dvs. skrive) noget ned med en masse snørkler. Haderslev.
2) = uhåndterlig ting [< Çfille´; spor. i SønJy´N]
| fille¡gims | fille¡gum |
| Sidens top | |