![]() | ![]() |
subst. _ med sideformerne glem´mig´ej (spor. i Midt- og Sydjy), for¡gis´mig´ej (spredt i ØSønJy, spor. i øvrige Sønderjy samt i Vestjy´M og ´S), for¡gæt´mig´ej (spor. i Thy, Østjy´M og Angel). _ få¡glæm¶iªæj¶ alm. i Nørrejy (spor. vsa. ´glæm¶i©´); også få¡glæm¶iªÉj¶ NVJy; (©/ch K 4.2; stødforhold K 1.1:) få¡glæm¶i©ªæj¶/få¡glæmichªæj Sønderjy. _ forvanskede former: (plur.) *forgjæsvosnigter Krist.Ordspr.648; for¡heks´mig´nik Als (JLange.ODP.II.91). _ genus: fem./fk. (K 7.2). _ plur.: ´er (K 6.2).
[hovedformen < rigsmål (bemærk udtalen af mig, med ´i´); sideformerne for¡gis´mig´ej og for¡gæt´mig´ej (samt forvanskningerne) er omdannelser < tysk Ver¡gissmeinnicht hhv. nedertysk Verget´mi´nin; Nord- og Midtjy samt Sydjy´N, spredt i øvrige område nord for rigsgrænsen, spor. syd for; se kort]
![]() | ![]() ![]() |
= (planten) eng´forglem´mig´ej; jf. JLange.ODP.II.91. \ (også) = tveskægget ærenpris. *Holstebro_Herning´egnen (JLange.ODP.II.794). \ blind for¡glem´mig´ej = (planten) slangehoved. *Skive´egnen (JLange.ODP.I.516).
![]() | ![]() |
Sidens top |