Ìfunke

funni

Se også Ìfunke (subst.)

Çfunke

verb. _ foµk, fo÷µk Vends; foµ·k $Agger, $Voldby; foµ§k $Darum. _ bøjning: ´er ´et ´et (K 6.2, K 6.1).

[< middelnedertysk vunken (formentlig via rigsmål)]

 Næste betydning

1) = brænde, gnistre (om ild) [spor. i Nørrejy] no foµ·kèr hun = nu brænder det, og billedlig: nu går det lystig. $Agger. de bræn¶è li·ch te re foµ·kè = det brænder lige så det gnistrer. $Voldby. \ (også:) rent forstærkende [spor. i Midtjy´Ø] de· ¡spÏeñtèr ¡foµkè ¡nej¶t = det er splinter funkende nyt (om forklæde). $NSamsø.

 Forrige betydning

2) = lykkes [spor. i Nørrejy] Det vil ikke funk = det vil ikke lykkes. MØJy.

Ìfunke	funni
Sidens top