fuskefusse

fusle

verb. _ fusèl alm.; fosèl Thy. _ præs.: ´er (K 6.2). _ præt. og ptc.: ´t NVJy, NØJy, MØJy´NØ; ´et (K 6.1) øvrige MØJy, $Tved.

 Næste betydning

1) = pusle, bevæge sig næsten lydløst [vel lydefterlignende, jf. pusle og ØMO. vusle; muligvis påvirket af fusse, fussie; spredt i MØJy, Ommers´V, MVJy´NØ, NVJy (±N), spor. i Han, Him´V og SØJy´N; fortrinsvis i ældre kilder] så wa et noj dæ fuslet derop, ¨ fuslet å puslet, så dæ mått jo wæer noh ow et slaw derop = så var der noget, der fuslede deroppe (i træet), fuslede og puslede, så der måtte jo være noget af en (eller anden) slags deroppe. Solbjerg.98. den, der har Tøjsko, Kludesko ¨ eller hvad man nu vil kalde dem, kommer fuslen(de). Skyum.M.30. _ (ofte anvendt om genfærd, spøgelser:) æ ¨ var lig kommen fobi æ Skuel, saa tøt æ, te æ ku hø´r nøj, der kom foslen baag ætter mæ. Æ vend mæ om en Par Gaang aa stov al stel aa løtted; men saa va der ingen Ting enten aa hør eller si = jeg var lige kommet forbi skolen, så syntes jeg, at jeg kunne høre noget, der kom fuslende bag efter mig; jeg vendte mig et par gange og stod helt stille og lyttede, men så var der ingenting hverken at høre eller se. AarbThisted.1964.453.

 Forrige betydning

2) = fumle, nusse [vel beslægtet med nedertysk fusseln (= famle); spredt i Thy´N, spor. i Østjy´M] nogle, der ikke kan komme over deres arbejde, men altid går og fusler i det. Ommers´V. \ (hertil vel også:) wi ræñèr å fuslèr mæ dæn huñ¶ = (vi render og) leger, turer (med den hund). *Thy´N. en dreng og to piger ¨ fuslede den (= befamlede den, dvs. jakken) ¨ de tænkte vist, der var (noget) godt i lommerne. *Vends´S (Krist.DS.I.115).

fuskefusse
Sidens top