halv·støvlehalv¡syvende

halv·svattet

adj.

[< svatte x; spredt i SVJy´S, spor. på Vadehavsøerne]

= halvfærdig; halvdårlig. Hand gik fra arbejdet halv svat, der det kun var halv giort. TerpagerÇ.ca.1700. han æ komèn hal·swat frå¶ èt, han hår ski¬¶ sæj hal·swat ve¶ èt ¨ dvs. han er kommen for simpelt fra noget, har skilt sig for ringe ved et arbejde. $Darum. å ræñ mæ ¡hal·ªswat ¡ær·ñ = at rende med halvfærdigt ærinde (dvs. løbe med halv el. forkert besked). $Rømø.

halv·støvlehalv¡syvende
Sidens top