Ìhjerte

Èhjerte´

Se også Ìhjerte (subst.), Èhjerte´ (sms.led)

Çhjerte

adj. _ udtales som »Ìhjerte + è _ forstærkende: ´st

[spredt i Midtjy, spor. i øvrige Nørrejy og i Sønderjy´N; litt.]

= kære. Hja·te Mu¶er = kære moder. HJens.HDF.46. mæn hjå·tè bå¿n a trow¶ ro wel! = men hjerte barn, jeg tror du vil (replik til en, der siger noget skørt). $Voldby. "Mi hjatteste Muer, de war te mæ, han bejlt" = min kæreste moder, det var til mig (og ikke dig), han bejlede. Løvig.K.162. _ (talemåde, med varianter:) Hjatte Bån slek Flød, ta dem sur mæ dem sød = hjerte barn, slik fløde, tag den sure med den søde (udbrud, især brugt, når der i kortspil spilles hjerter ud, jf. hjerter). AarbHards.1930.137.

Ìhjerte	Èhjerte´
Sidens top