hov·bud
hov·dige| hov·bud | hov·dige |
subst. _ afvigende 1.sms.led: håw´ $Give.
[< Ìhove; spor. afhjemlet; især litt.]
= en dags hoveriarbejde; dag, der gøres hoveriarbejde; især i forb. som gøre hovdage. Den Sum, der gaves i Indfæstning var ganske vist ikke ret stor; men ¨ fremfor alt, der gjordes Hovdage, og det ikke efter nogen lille Maalestok. MaltH (AarbKult.1893.136). \ (spøgende:) gøre sin husbond en hovdag (jf. husbond 2) [spor. i MØJy´S og SØJy´N] a ska hen o gyjèr mi håsbèñ æn håw·daw¶ (= jeg skal hen at gøre min husbond en hovdag), dvs. forrette min nødtørft. VradsH (F.I.688). \ (i videre betydning) = pligt, nødvendighed. Ordet "hovdag" ¨ bruges nu til dags om ethvert arbejde, som man nødtvungent må gøre, uden selv at have ønske eller nytte deraf ¨ "det er den rene hovdag". *JGrevsen.Lysabild.162.
| hov·bud | hov·dige |
| Sidens top | |