Jo¡han

Jo¡hannes

Jo¡hanne

kn. _ med sideformerne ¡Jo(ha)ne, ¡Ja(ha)ne, ¡Je(ha)ne (ældre udtaler, og formerne uden 2.stavelse er forældede), Jo¡han (med efterflg. efternavn, el. som 2.led af sammensat fornavn). _ (vedr. de 3 førstnævnte ældre former, se kort):

Tæt afhjemlet

jo¡hanè alm.; joÁhanè $Bov; jo¡han¶è $NSamsø, $Gosmer, LBælt; jo¡han¶å $Hostrup. _ (vedr. sideformerne:) ¡jåhan, jå·n Vends (med Læsø)Ì, HadsH (MØJy)Ç; også jo¡han $Læsø, GjerlevH (Ommers); jå·n SamsøÈ; ¡jahan, ja·n Han, NVJy (inkl. Fur); ¡jehan HindborgH (Sall), ÅrsH (Him); ja·n HellumH (Him), GjerlevH (Ommers), VoerH (MØJy); ¡jahan MØJy´N; også jo¡han¶ (som 2.led af fornavn), joªhan (som tryksvækket fornavn før efternavn) spredt i Nord- og Midtjy (± Hards´V). _ kortform Hanne: han¶è spredt nord for rigsgrænsen (svækket til hanè som 1.led af navn); Áhanå ØSønJy´S.

\ Ìspor. også ¡jåhèn, ¡jåhån, ¡jahan, ¡jahèn, ¡jehan; Çvsa. ¡jåhèn; fra tilgrænsende sogne i NingH er optegnet ¡jåhun, *jown; jf. også *Johon Thielo.BH.78; Èinkl. *jon SSamsø; på NSamsø også optegnet ja·n, juèn.

[< rigsmål; opr. bibelsk navn; formerne med stød er formentlig påvirket af kortformen; spor. afhjemlet]

Johan¶ ¨ I Sammensætning er det ikke muligt at skelne, om man har et Mands´ eller et Kvindenavn. I Snejbjerg har jeg kendt en gammel Kone, man kaldte Johan Mældgor, og i samme Sogn lever en Mand, der hedder Johan Almind _ Johan udtales ens ¨ _ og i Herning var der en Mæt Johan¶ (= Mette´Johanne). HPHansen.GD.III.169.

Jo¡han	Jo¡hannes
Sidens top