kasse·vink
kasse·væg| kasse·vink | kasse·væg |
subst.
[spredt i Østjy (dog kun spor. i NØJy), Sydjy og SønJy; syn.: kasten·vogn]
= arbejdsvogn med side´ og endefjæl. èn ¡kasªvu©¶n de be¡ståj¶ a èn ¡boñªsæÛ¶èl å ¡si·ªfjæ·l å èn ¡fåªsmæ§k å èn ¡ba©ªsmæ§k, å ¡dæ· wa jo så èn ¡l嵶 ¡ja·nªnawl te å sæt ¡dæm ¡sam¶èl ¡mæj = en kassevogn bestod af en »bundsæddel og sidefjæle og en forsmække og en bagsmække, og der var jo så en lang jernnagle til at sætte dem sammen med. $Give. Te a tsyr Tørre i brugt vi i almejle Kasvuvn = til at køre tørv i brugte vi en almindelig kassevogn. Vends. Desuden havde man en Kassevogn, som mest blev brugt til at køre Korn til Staden og til Mølle. Ussing.Als.52. I de Law te a waar hiel ung, kjorr vi gjaen i Kassuhn mæ træj Aagstuel = i det lag (dvs. da) jeg var helt ung, kørte vi gerne (til midsommermarked) i kassevogn med tre »agestole. JulVestjy.1938.36. Naar Liget var udsjunget, som det kaldes, blev Kisten baaret ud paa en stor Kassevogn (den Gang havde man jo ingen Ligvogn). SJyAarb.1944.221.
| kasse·vink | kasse·væg |
| Sidens top | |