ark·vindue
Çarm| ark·vindue | Çarm |
Se også Çarm (adj.)
subst. _ udtale »kort (med noter), jf. også K 1.1. _ som 1.sms.led: i alm. = plur. (dog = sing. i Vestjy´N og ´M). _ genus: mask./fk. (K 7.2). _ plur.: u.end. (men med længde i stedet for evt. stød og i TonalOmr (K 1.9) med tonal acc.2) alm.; ´er (K 6.2) Vestjy´N og ´M (svarende til sing. òr·m, år·m); ar·ms $Fjolde.
\ Ìjf. AEsp.Nordjysk.I.31; Çogså ar¶m $Lild; Èogså (yngre) år¶m; ¢spor. også optegnet å·rm, årèm; £dog fortrinsvis a·(r)m ØSønJy.
1) = rigsm. (legemsdel). (spøgende:) ved svagere syn: min Armm blywer saa stakke (= mine arme bliver så korte). Han. (spøgende:) han Áskrywè en kø·n arm (= han skriver en køn arm, dvs. slår en proper næve), kan høres om slagsbroder. $Rise. _ (i adskillige talemåder, med varianter, fx:) do hår låµ· ær·mèr å i¡no læñèr år·mèr (= du har lange ærmer og endnu længere arme), siges til den, der rækker efter noget ved bordet. $Tvis. dæ ska stæ·rk ¡a·rèm te å ful· buçj·løs ¡ta·rèm = der skal stærke arme til at fylde bundløse tarme (om mand med mange børn). $Børglum. Han kan lægge sin lade Arm ved sin tomme Tarm (om den dovne). Sundeved (Kok.Ordspr.34). \ faste forb.: banke/slå ¡arme se Èbanke 5 hhv. slå x. _ bøje ¡arm se Èbøje 1. _ gå på ¡krum arm = gå med hinanden under armen [spor. i MØJy og SyJy] di gik po ¡krom¶ ¡a¶rm = de var kærester. $Hundslund. _ svøbe armene se svøbe x.
Forrige betydning - Næste betydning
2) = ærme [< nedertysk; spor. i SSlesv] de è mæ så ¡sne·vèrt i ar ¡ar·ms = det er mig så snævert i Ærmerne. $Fjolde.
3) = del af redskab el. genstand, som minder om en arm.
3.1) = del af vod, bundgarn, ruse, jf. HRasmussen.L.140f. (med ill. s. 57), DF.1940.67f. (med ill.) [spredt i Nørrejy, spor. i Sønderjy]
3.2) = del af vognaksel, akselstok [spredt afhjemlet] Træakselen deles naturligt i flere Dele. Det Stykke imellem Hjulene kaldes Bos (bås). De Stykker, der gaar ud gennem Navet, Arme (a·rm). Det hele kaldes Akselstok. Vends.
3.3) = møllearm, vinge; del af møllehjul; jf. SprKult.I.127 [spor. afhjemlet]
3.4) = del af rok [spor. i NVJy og Sønderjy] a ar·ms = Armene, de to vandrette Pinde, mellem hvilke Spinderokkens Hjul går. $Fjolde.
| ark·vindue | Çarm |
| Sidens top | |
}){kind=link}