begendebeg·farve

beget

adj. _ med sideformen peget. _ (´et K 6.1:) be·©è Nordjy, Midtjy (± Hards´S), Sydjy´NØ; pe·©è Hards´S, Sydjy (±NØ; vsa. *biege SVJy), VSønJy, ØSønJy´N; pe·chè/Ápe(·)chè (K 1.9) ØSønJy´S; pe©è $Fjolde.

 Næste betydning

1) = ind´ el. tilsmurt med beg [spredt afhjemlet] æ beege tyj¶r = et tøjr indsmurt i beg, for at køerne ikke skal gumle på det. AEsp.VO. (skomageren) wor biege o beskidt = var beget og beskidt (af at arbejde med beget tråd). ABeiter.B.16. (spøgende:) æ Burd’ de er beged, wor Daaler’ og Mark’ hænger i ’em som Teger = bordene (dvs. på kroen) er begede, vore dalere og mark hænger i dem som tæger. Aakj.ET.13. \ (også) = tilsmurt med olie (el. lign.), jf. Ìbeg 1 [spor. i VSønJy]

 Forrige betydning  -  Næste betydning

2) = klæbrig, fedtet [spor. i Nørrejy] (på hans bukser kunne ses, at han somme tider snød næse) fu den jæn Baawsbin wa saa bege dæh tahr han hans Fennger aa = for det ene bukseben var så fedtet; dér tørrede han fingrene af. AarbMors.1926.113. \ (om brilleglas) = dugget. *SØJy.

 Forrige betydning  -  Næste betydning

3) (om jord og ler) = sej, træg at bearbejde. Var Jorden pege (beget), vilde Ploven ikke skyde (dvs. glide). *SJyAarb.1952.55. *$Voldby.

 Forrige betydning

4) i overført betydning. _ a) (om person) = gerrig, påholdende [spor. i Syd- og Sønderjy] æn pe·©è huñ¶ = nærig person. MaltH (F.). _ b) (om pris) = høj, ublu. *$Emmerlev.

begendebeg·farve
Sidens top