dvaldval·hjertet

dvale

subst. _ (l/Ï K 4.8:) dwå·l alm. i Nørrejy; også dwò·l Vends; dwa·l $Læsø; dwa·l/dva·l (K 3.1) alm. i Sønderjy; (ældre former:) dwo·l $Vroue; duèl Sall (F.), VoerH (MØJy); Ádvå·Ï Als; dvå·l $Fjolde. _ genus: fk. alm.; mask. Vends.

 Næste betydning

1) = rigsm. (om dyrs vintersøvn).

 Forrige betydning

2) (overført:) ligge i dvale = sove dybt [spor. afhjemlet] hon ¡æ Ïi· hon Ïe©èr i ¡dwå·Ï = hun er lige hun ligger i dvale (dvs. hun ligger ligefrem i dvale) om en lille Pige, der sover godt. $NSamsø. han træµèr te¶ å blyw wat åp å hans dwo·l = han trænger til at blive vækket op af sin dvale. $Vroue. \ (spec.:) ligge i en dvale = ligge i dyb søvn før døden [spor. i Sønderjy´S] han lechè i æn dva·Ï, dvs. kort før Udåndingen. $Fjolde.

dvaldval·hjertet
Sidens top