fæstens·øl
fæster| fæstens·øl | fæster |
subst.
1) = mindre beløb, der betales til tjenestefolk, når der træffes aftale om ansættelse [< Çfæste 3.1; Nørrejy, spredt i Sønderjy; syn.: guds·penge] di fek å¬ten en då·Ïèr i ¡fæj·stªpæµ·, så wa di fæj¶st reti, så ku di et kom ¡dæ¿r ¡frå¿ = de fik altid en daler i fæstepenge, så var de fæstet rigtigt (dvs. så var aftalen bindende), så kunne de ikke komme derfra. $Tved. fæ·stpæ·µ bruges, skønt man ikke ’fæster’, men ’lejer’ tjenestefolk. ØSønJy.
Forrige betydning - Næste betydning
2) (overført:) give/få fæstepenge = gøre hhv. blive gravid [< Çfæste 4; spor. i Midtjy´Ø og ´M] ska ¡di ¡it ¡snå¿è ¡gywtès; a ¡tøkè de si ¡u¿j ¡te hon ¡hå¿è fåt ¡fæjstªpæµ (= skal de ikke snart giftes; jeg synes, det ser ud til, hun har fået fæstepenge) dvs. er blevet besvangret. $Houlbjerg. "Aah, gi hin Fæjstpæng! ¨ Saa komme di Gammel jow wal / Aa renne Dæ sjæl epo Daren" = åh, gør hende gravid; så kommer de gamle (dvs. hendes forældre) jo nok og løber dig på døren (for at få dig til at gifte dig med hende). Blich.EB.3.
Forrige betydning - Næste betydning
3) = betaling til »fæstemand 2. fæjstman¶èn fek tow kro·nè i fæjstpæ·µ = mellemmanden (der har formidlet ansættelsen) fik to kroner i fæstepenge. *GjernH (MØJy).
4) = afgift, der betales ved overtagelse af fæstegård mv. [< Çfæste 5; kun anførte kilder i SønJy; syn.: ind·fæstning] ¡fæ·st¡pæµ·, Penge som gives i Fæste af et Sted (dvs. landejendom) til Kongen ved Skifte af Ejer. $Brarup. $Agerskov.
| fæstens·øl | fæster |
| Sidens top | |