fiks´fakseri
fi¡laks| fiks´fakseri | fi¡laks |
Se også fjælle´ (sms.led)
subst. _ med sideformen fæl. _ (l/Ï K 4.8; i·/ij K 2.0; stødforhold K 1.1:) fi¿l/fij¶l/fi·Ï alm.; fíl (K 2.1) NVJy, Sønderjy´V, spor. i de øvrige områder med klusilspring; også fí¬ Rømø, TønderH; fæ¿l ældre form i Nordjy (± Vends), Midtjy (± Djurs); fÉ¿l ældre form i Vends. _ genus: mask./fk. (K 7.2). _ afvigende bf.: fil¶ (ældre fæl¶) Vends. _ plur.: u.end. alm. (men længde svarende til sing. formens stød, i TonalOmr (K 1.1) med tilkomst af acc.2); fi·Ïèr $Fjolde. _ afvigende bf. plur.: fil· spor. i Vends.
[former med ´æ´ og ´É´ afspejler gammeldansk sideform med ´æ´, jf. ODS.]
1) = rigsm. de ku gåt ski¶è, te Ûèn kam i¶ èn sti¶èn, så snå¶r kå¶lèn to fat po¶ å slå¶ ¨ Hwæ kå¶l haj dièfår èn fi¶l mæ, så¶n te han ku fo løµlèn gjåw skarp i¡jæn = det kunne godt ske, at den (dvs. lyngleen) kom i en sten, så snart karlen tog fat på at slå (lyng); hver karl havde derfor en fil med, sådan at han kunne få lyngleen gjort skarp igen. NPBjerreg.ÅOmmers.54. æ skoma·©è a·bærè mæ èn fí¬ å èn së¬ = skomageren arbejder med en fil og en syl. TønderH.
2) = (bløddyret) søstjerne; jf. Brøndegaard.Fauna.I.182 [vel overført < betydning 1 (pga. de små "tænder" på dyrets arme); syn.: file·fod] *VHorneH (SVJy).
| fiks´fakseri | fi¡laks |
| Sidens top | |