fisteÇfistel

Se også Çfistel (subst.)

Ìfistel

subst. _ (l/Ï K 4.8:) festèl alm.; også fe·stèl Holmsland (Røjkjær.Opt.); også fæstèl Skjern´egnen (HPHansen.Opt.); fistèl ElboH (SØJy; F.). _ genus: fk. _ plur.: ´er (K 6.2) alm.; ÁfestèÏè $Øsby, $Rise; også u.end. GørdingH (SVJy).

[formentlig < nedertysk fissel, fessel; Hards´SV, Sydjy (±NØ) og Sønderjy´N (± Vadehavsøerne), spredt i Sønderjy´S (±S og kun spor. på Als og Sundeved), spor. i øvrige MVJy og i NVJy; se kort; syn.: fistel·bånd]

Tæt afhjemlet
Spredt afhjemlet

= fed (garn, tråd, fiskegarn). Der kunde være fra 2 til 4´5 Fistler i en Klavs. SVJy. èt lö (= et »Lod) Garn ¨ indeholdt 2 Áte·n (2 Tene) (jf. ten x) = 4 ÁfestèÏ (4 Fistler). $Øsby. \ (også) = smule garn [spor. i Hards og SønJy´S] \ (spec.) = tykt sted på garn. *VSønJy.

fisteÇfistel
Sidens top