fjerrildfjer·sat

fjerrilds·pund

subst. _ 1.sms.led: fjæri¬s´, fjærè¬s´ alm.; fjæ·rèls´ $Todbjerg; fjarè¬s´ spor. i HadsH (MØJy) og Bjerre.

[< fjerrild; formen med ´æ´ (hvor grundordet fjerrild ikke udtales sådan) kan muligvis skyldes påvirkning fra rigsmålets fjerdings·pund; Ommers´Ø, DjursSamsø og Anholt), MØJy, Bjerre, spor. i tilgrænsende egne; se kort; syn.: fjerdings·pund]

Tæt afhjemlet

= kvart pund (dvs. 125 g), især anvendt om kaffe og tobak. "Vi haa engen Kaffebønner!" _ "Ih! de ær it sann, do seje, faa vi fek et Fjerelsponn ¨ te Ywl!" (= det er ikke sandt hvad du siger, for vi fik et fjerdingpund til jul). ØH.1955.106. Hans Lyw wa Fal, faa et Fjærrilspuhn Skro = hans liv var til fals for et kvart pund skrå. Thomaskjær.SV.30.

fjerrildfjer·sat
Sidens top