Çfor·sæt
for·sætter| Çfor·sæt | for·sætter |
verb.
[< sætte x]
1) = sætte tilbage i vækst; sinke i arbejde (oftest anvendt i ptc.) [spredt i Nørrejy, spor. i SønJy] Kuent wa bette aa faasat / aa olt de Tøring, di ha hat = kornet var småt og sat tilbage i vækst af alt den tørring (dvs. manglende regn) de havde haft. Thise.TT.8. Vi bløv saa fossat i vor Arbei ouer de manne Giller = vi blev så forsinket i vort arbejde på grund af de mange gilder. Horsens (NVDorph.1833). fråstèn få¡sat wås i å fo såÛ ¡te = frosten sinkede os i at få sået til. $Hundslund. _ (spec.:) han æ fåsåt i æt, dvs. det går tilbage for ham. SønJy´N. (at) få¡sæt, dvs. ikke blive rykket op i næste klasse. $Løgumkloster.
Forrige betydning - Næste betydning
2) = sætte væk; hensætte; flytte; forflytte [spor. afhjemlet] Tåw¶ Gång¶ hår æ Tæ·rind wan at¶er mæ, men a hår fåt de fåsåt = to gange har »tæringen været efter mig (dvs. angrebet mig), men jeg har fået det sat væk. HPHansen.GF.I.53. i drawet ¡skaw vå dæ æn skawfawè dæ blæw få¡sæt te ny¡mønstè = i Draved skov var der en skovfoged, der blev forflyttet til Neumünster. KærH (VSønJy).
3) = indsætte eger i 2 rækker huller i navet [spor. afhjemlet] Det at sætte Egerne skraat for hinanden i Navet kaldes at Egerne er fårsat. Det bruges ikke mere: man mente, at Hjulet blev stærkere af det, men det viste sig, at ¨ Navet blev svagere. Vends.
| Çfor·sæt | for·sætter |
| Sidens top | |