Çfor¡sefor¡segle

for¡seelse

subst. _ 2.led: (l/Ï K 4.8:) ´¡sij¶èls, ´¡si¶èÏs, ´¡se¿èls etc. (analogt med »se x). _ genus: fk. _ plur.: ´er (K 6.2).

[< Çfor¡se 3.2; < rigsmål, jf. KrMøller.O.45; spredt i Østjy, spor. i Vest- og Sønderjy]

= rigsm. \ ingen for¡seelse! = ingen årsag! (høflighedsfrase, som afdramatiserende svar på modpartens undskyld! el. lign.); jf. Ord&Sag.1985.12ff. [spor. i Nordjy og Midtjy´Ø; syn.: der·for (forb. derfor ikke)] Til Rm.s (= rigsmålets) Udtryk "Undskyld" besvaret med "Jeg be’r" svarede i Åm. (= Århus´målet i beg. af 1900´t.): "Om Forladelse" besvaret med: "Ingen forseelse". Dialektstudier.II.248.

Çfor¡sefor¡segle
Sidens top