for·sværm
for·sæde| for·sværm | for·sæde |
verb. _ 2.led: udtales i alm. som »syne x; ´¡søw¶èn $SSamsø; ´¡sy¿n $Gosmer. _ afvigende præs.: ´¡syn¶èr Vends´M; ´¡sy¿nèr $Læsø; ´¡syw¶nè $Voldby; ´¡sy¿n, ´¡sy¿nè $Hundslund. _ afvigende ptc.: ´¡syw¶nèÛ $Anholt; ´¡sy¿n, ´¡sy¿nt $Hundslund.
1) = rigsm. (udstyre). \ (spec.) = slå »broddesøm i hestesko (for at give hesten bedre fodfæste) [spor. i Ommers, NDjurs og MØJy´N] Har du faasyvnet = har du broddet. MØJy´N.
Forrige betydning - Næste betydning
2) for¡syne sig = tage for sig af retterne. æ ska ¡lòw·, han fo¡sjÒnèÛ sæ = jeg skal love for, han tog for sig af retterne. $Torsted. ¡å·, ¡væ¿ no så ¡gu¿ å fo¡sy¿n dæ, do ¡si¶è ¡ræ·tèrèn = åh, vær nu saa god og forsyn dig, du ser retterne. $Gosmer. Nå ska I få¡sy·n jæ ¡fålkèns, a hå miè, huè de kom fræ¿ = nu skal I spise folkens, jeg har mere, hvor det kom fra. MØJy (SprKult.II.100).
3) (ptc., anvendt som adj.:) forsynet = rigsm. [spredt afhjemlet] ska do ¡itj ¡hå¶ èn ¡stø§k ¡te? _ næj ¡tak, æ ¡æ fo¡sjÒnèÛ = skal du ikke have et stykke mere _ nej tak, jeg er mæt. $Torsted. (spec.:) hañ æ ¡gåt få¡sy·nèt (= han er godt forsynet), dvs. han har mange Penge. $Øsby.
| for·sværm | for·sæde |
| Sidens top | |