fuld·kommelig
fuld·mægtig| fuld·kommelig | fuld·mægtig |
adj. _ med sideformen fuld¡kommen ($Læsø). _ 2.sms.led: ´komèn alm.; ´kåmèn MØJy, $Tvis, $Ål; ´kom¶èn $Anholt, $Tved, $SSamsø.
1) = rigsm. (fejlfri; fuldstændig) [spor. afhjemlet] æ ø¿© ær en ¡fu¬ªkomèn ¡jænªspæñèr = (øget er en) fejlfri (»enspænder). $Vroue. ¡så sku di jo ha a ¡åw·n ¡fræ¶ èt; de ku èn ¡ø·vèt ¡mañ¶ ¡gjö ¡fu¬ªkåm¶èn = så skulle de jo have avnerne fra det (»kørnede byg); det kunne en øvet mand gøre fuldstændigt. $Ål.
Forrige betydning - Næste betydning
2) = fuldvoksen; der kan arbejde som et voksent menneske [jf. forb. fuld karl (se fuld 3); spredt i Ommers´Ø og SDjurs (med tilgrænsende sogne af MØJy), spor. i Vends] di æ wall hjolpen, di håer en wowsen Dåeter hjem, å så holle di en fullkommen Pig = de er vel hjulpne, de har en voksen Datter hjemme, og så har de en fuldvoksen Pige. Mols. Haj ær i hi¶lt fuldkommen Kò¶l (= han er en helt fuldkommen karl), dvs. magter alt Arbejde. Vends. \ (også:) i videre anvendelse. Æ Awlskaal tow en fullkommen Skor, nær di høsted = avlskarlen tog fuldt skår, når de høstede (medens andenkarlen ikke overkom så meget). *AarbMors.1926.104 (jf. Skyum.Mors.I.220). (kornet er) fuldkommen i æ Kjæn = fuldt udviklet i kernen. *ØSønJy.
3) = rigelig stor; rigeligt (om beklædningsgenstand) [spredt nord for rigsgrænsen] Et Sæt Tøj, der er rigeligt stort, kaldes ¡fu¬ªkåmèn; de æ ¡søj¶èt fu¬kåmèn (= det er syet fuldkomment). Det er ikke en Fejl, da der ikke med dette Udtryk er sagt, at Klædningen er for stor. $Hundslund. Tøjet blev syet saa stort og fuldkomment til Børnene, at de ikke voksede fra det. KThuborg.Harboøre.168. æ træs’ æ naa fuldkomen (= træskoene er noget fuldkomne), dvs. for store. SVJy. en par ¡fu¬ªkomèn båw·sèr = et par rummelige bukser. $Vroue. (adv.:) dæ æ ¡fu¬·komèn så ¡møj¶ som dæ ¡sku ªwæ·r = der er rigeligt så meget, som der skulle være (af stof). $Torsted. _ (overført, som adv.:) Dæ wa manè ky¶èr å mal§k, få de war èn fu¬·komèn stu¿r go¿r = der var mange køer at malke, for det var en ret så stor gård. Steensberg.TN.38.
| fuld·kommelig | fuld·mægtig |
| Sidens top | |