ge¡negen
gene¡ralsk| ge¡negen | gene¡ralsk |
subst. _ 1.led: genè´ alm. (spor. vsa. gjenè´); ginè´ $Agger; jenè´ ældre form i Vends (dog djenè´ ØlandSg). _ 2.led: (l/Ï K 4.8:) ´¡rå¿l (vsa. yngre ´¡ra¿l) Nørrejy, VSønJy; *´rål VisH (ØSønJy). _ genus: mask./fk. (K 7.2). _ afvigende bf.: også ´èn Vends. _ plur.: ´er (K 6.2).
[spredt i Nørrejy, spor. i Sønderjy]
(talemåde, med varianter:) a ve¿ it, om de æ genè¡rå¿l hælè kopè¡rå¿l mi sön æ, så· kjæl¶eµèn, mæn han æ da nuèÛ ow de dæ rå·lè = jeg ved ikke, om det er general eller korporal, min søn er, sagde kællingen, men det er da noget af det, der "råler" (dvs. ender på ´ral). MØJy. \ (også) = karl el. dreng klædt ud i "generalsuniform" (når karlene rider hhv. drengene går rundt til gårdene og samler ind til fastelavnsgilde). *MØJy (F.).
| ge¡negen | gene¡ralsk |
| Sidens top | |