hærme¡sere
Çhærp| hærme¡sere | Çhærp |
Se også Çhærp (subst.)
subst. _ med sideformen hærpe. _ hærp alm.; hæ§rp Holmsland; *hæerp MØJy´NØ (Krist.JyF.XII.356). _ genus: neutr./fk. (K 7.1) el. stof´neutr. _ plur.: u.end.
[< Èhærpe 7]
1) = slag, rap [spredt i Sydjy (±NØ), SønJy´N og MØJy´M, spor. i øvrige Midtjy, Sydjy og SønJy] å gi jæn æn Hær¶p = (at give én) et Slag, som svirper. Holmsland (Røjkjær.Opt.). E ¡Hæst ¡fek et snært ¡Hærp a è ¡Pisk = Hesten fik et hårdt Slag af Pisken. HostrupD.II.2.33. _ (overført:) Købmanden fik et slemt hærp, da Jensen gik fallit. SØJy. \ (også, som stof´neutr.) = tæsk. ska do ha en lag hærp? *NørlyngH (Ommers). \ (overført:) ad/på/i én hærp = på én gang [spor. i SVJy´S og ØSønJy´N] Om noget, der kan udføres ¨ lidt efter lidt, men som man foretrækker at tage "o en Studs" (= på en »studs) hedder det: a vil tej et ad jen Hærp (= jeg vil tage det på én gang). SVJy. han smaÛèrèt æ hu¿s åp i jæn¶ hærp = han jog (dvs. "klaskede") huset op med et slag, men så blev det (også) gjort derefter. $Darum.
2) = omgang, overhaling [spor. i SVJy´S og VSønJy´N] æ he·le hu¶s er ¨ saa beskit te de trænger te aa faa en orrnle herrp = hele huset er så snavset, at det trænger til at få en ordentlig omgang (dvs. grundig rengøring). VSønJy. "A vild ha gien en hærp mier, men så tov han ’et" (= jeg ville have givet et hærp mere, men så tog han den), sagde altergæsten, da præsten tog vinen. SVJy.
| hærme¡sere | Çhærp |
| Sidens top | |