hjaldre·vorn

hjald·slyde

hjaldre·værk

subst.

[< værk x]

 Næste betydning

1) = tyndt, dårligt tøj [Vends (±SV), spredt i MØJy´S, spor. i øvrige Midtjy og i SVJy´S; se kort]

Tæt afhjemlet Spredt afhjemlet

hun go¿r mæ söèn nöj fín hjalèrværk, te èn ka sí hiñè bå·r bæl¶è i¡gjem¶èl è = hun går med sådan noget fint, tyndt og dårligt tøj, at man kan se hendes bare mave igennem det (jf. Ìbælg 3). $Vroue. \ (også) = overpyntet tøj [spor. i Vends] hjallerwærk ¨ klædningsstykke der er overlæsset med flæser og blonder. AEsp.VO. \ (hertil vel:) Hjalèværk = Flitterstads, der sidder uordentlig paa Personen. *MØJy.

 Forrige betydning

2) = dårligt udført arbejde [spor. i MØJy og SVJy]

hjaldre·vorn	hjald·slyde
Sidens top