af·drukkenaf·falden

af·fald

subst. _ afvigende 1.sms.led: o¿´ Ommers; ow¶´ Samsø; også a¿´ Tønder; overalt også (rigsmålspåvirket) aw(·)´. _ genus: stof´neutr.

 Næste betydning

1) = rigsm. [spredt afhjemlet] \ (også) = avner og lign., fremkommet ved rensning af korn. Dæ war eµèn i gamèl da·w, dæ tent po å lok hö·nsèn e·n, næj, hwa sku så e·Û ol¶ de værkè¡ri¶ å o¶fal¶, dæ blöw smit u¶Û i gån¶, næ· fålk rönst ku¶èn = der var ingen i gamle dage, der tænkte på at lukke hønsene inde, nej hvad (dvs. hvem) skulle så æde alt det værkeri og affald, der blev smidt ud i gården, når folk rensede korn. NPBjerreg.ÅOmmers.72.

 Forrige betydning  -  Næste betydning

2) = korn, som drysser af ved indkørsel el. indforkning [spor. i Vends og SyJy] \ også kaldt: affalds·korn [spor. i Østjy´N]

 Forrige betydning

3) = aftagen [overført < Ìfalde 13.2, jf. Ìaf 23]

3.1) om månen. æ aw·f嬶 o æ mo·n = månens aftagen, mods. tetæjt (= tiltægt, dvs. tiltagen). *SyJy (F.). *MØJy.

3.2) om vind. dær ær ¡åfael = der er aftagende vind (anvendt af fiskere omkring 1900). *RåbjergSg (Vends).

af·drukkenaf·falden
Sidens top