faeton
Çfag| faeton | Çfag |
Se også Çfag (subst.), Èfag (subst.)
subst. _ fa©/fach (K 4.2) alm.; fa·ch $Rømø; spor. også (tryksvagt) fa (i forb. fag ¡hus, se betydning 1 og 3). _ genus: neutr./fk. (K 7.1). _ bf.: ´¶et. _ plur.: u.end. alm.; også fa©¶èr GørdingH (SVJy); også Áfachè $Bov; få·© SVJy´SV. _ afvigende plur. bf.: ´¶èn
1) = afstanden mellem to stolper (og tilsvarende spær) i en bindingsværksbygning; ca. 1,40´1,90 m i stuehus, op til det dobbelte i udhus [alm. (dog kun spredt i Nordjy) syn.: binding 1.2] Et Fag var oftest godt 2Ô Alen eller ca. 1,65 Meter, men kunde variere ikke saa lidt i samme Hus for den indvendige Fordelings Skyld; thi et Skillerum skulde helst være lige (ud) for en Stolpe. Bjerre. _ (som længdebetegnelse for bygning og rum:) 1744 er (degne´)Boligen 12 Fag ¨ Der er en Stue 3 Fag, Køkken og Bryggers 4 Fag, et Kammer 1 Fag, Lade og Lo 4 Fag. AarbThisted.1928.373. di fæk ¡gu¬ ªlå·j i èn ¡fi·è ¡fæm ¡fach te Áda·ñsèn = de fik (i forb. med et bryllup) Gulv lagt i en fire fem Fag (af Kornladen) til Dansen (dvs. til at danse på). $Øsby. \ faste forb.: fag ¡hus = længdemål for bygning og rum [1635: 13 faghuss (SJyMSkr.1934´35.105); spredt afhjemlet] hu mane fag hus haaer do te staald? = hvor mange fag hus har du til stald? SVJy. Far vidste nøjagtig, hvor mange Bundter (jf. sime x) der skulde til for at sy Tækken (= stråtækningen) fast paa et fag Hus. KAlk.FV.20. han hæ·è èn ªröw som ¨ syw fach ¡hu·s = han har en røv som syv fag hus (altså stor!). $Rise. (talemåde, med varianter:) Herre guj, såj æ tæ mæ sjel, da vår æ jen hjem i atten Fag Hus å en Tørrelaj = "herregud", sagde jeg til mig selv; da var jeg alene hjemme i atten fag hus og en tørvelade. VSønJy. _ fag ¡vinduer = d.s. [< betydning 3.1] Vinduerne bruges ofte som Maalestok for Husets Størrelse; man siger, der er saa og saa mange Fag Vinduer i Huset. Vends.
Forrige betydning - Næste betydning
2) = loftsrummet mellem to tagspær; især når rummet anvendes til opmagasinering af korn el. hø [spredt i Sønderjy, Sydjy´S og ´Ø, spor. i øvrige Jyll] når man (under arbejdet med at sætte korn i laden) kom op til è ¡bjelkè (= bjælkerne, som danner overgang mellem mur og tag), så sat di i ¡fa© (dvs. så hed det, at de satte kornet i fag). $Bjerre. Hjemme paa gaarden skulde ¨ kornet ind a æ Álåwtgaf (= loftslugen). Pigen skulde før·k ¡iñ (= forke ind), børnene ¨ slæft ¡hæn (= slæbte hen), manden skulde sæt i ¡fa·ch (= sætte i fag). Alt kornet skulde helst være paa loftet, saa fagene naaede helt op til »hanebaandene. $Rømø. hun stæe i æ Fach (= hun står i faget), dvs. hjælper til i laden, med at flytte neg. ØSønJy. ¡hæ¿è i èt i ¡fach? = Har I det (Kornet, Høet) i Fag, dvs. inde? Er I færdig med at køre det ind? $Emmerlev.
Forrige betydning - Næste betydning
3) = afdeling.
3.1) af vinduesruder [< rigsmål; spredt afhjemlet]
3.2) af forskelligt andet (fx skuffe, brolægning i gård) [vist < tysk; spor. i Sønderjy] Gårdspladsen var ¨ brolagt, og brolægningen var lagt fachvis ¨, dvs. i fach (fag) eller 2´3 alen brede, parallelle bælter. GramH.
4) fag ¡hus = (fiskeredskabet) »glib; jf. RibeAmt.1946.406 (med ill.) [overført < betydning 1 (pga. redskabets taglignende form); Vadehavsøerne og kysten af VSønJy; se kort]
 |  Tæt afhjemlet |
På strækningen Esbjerg_Ribe fiskede man med et "fag hus", bestående af to ca. 4 alen (= 2,5 m) lange stokke, samlet foroven med en bolt, så de kunne udspiles forneden. Hernede er fastgjort en tynd snor, der bestemmer, hvor vidt stokkene kan skræve ¨ Over det meste af den udspilede flade er fastgjort et garn, der under fangsten poser bagud. Med apparatet sammenklappet gik man til havs undertiden en mil ud. Vendt mod floden (dvs. det stigende vand) stillede man sig op og spilede sit fag hus ud, skullerne (= fladfiskene) løb da ind i garnet, undertiden (også) ål, laks, hornfisk, torsk (etc.). HKKrist.GSF.137. Det er ugørligt at løfte "Fag Huset" og tømme Fiskene af Garnet ude i Havet, derfor benyttes "æ Pusken" (en ketsjer) ¨ der føres ned i Garnet for at snuppe Fiskene og komme disse i Posen, som Fiskeren har hængende paa den ene Skulder. HKKrist.GSF.406f.
| faeton | Çfag |
| Sidens top | |