Çfor¡tageÇfor¡taget

Se også Çfor¡taget (adj., ptc.)

Ìfor¡taget

adj. _ 2.led: samme udtale som ptc. af »tage x.

[vel < Ìfor¡tage 1; spor. i ældre kilder fra Vends; syn.: be¡taget 2]

= optaget; bortlovet. Jeg vilde gjerne havt den Karl at tjene mig, men da jeg skulde høre til, var han allerede fortagen, dvs. havde en Anden alt faaet fat paa ham. Melsen.1811. Naar een har Sigte paa en Pige til Kone, og en Anden kommer ham i Forkiøbet, saa er Pigen fortagen, og den første kan tage ad bag (= gå med uforrettet sag). Melsen.1811. (hertil vel også:) forstaa’. Lars.Ordb.60 (vel fejlskrevet).

Çfor¡tageÇfor¡taget
Sidens top