gamse

Ìgang

gane

subst. _ med sideformen ganni. _ gå·n alm. i Nørrejy; gan¶ Vends; gå·n, gån¶ ØHanH; gå¿n $Lild; gani (vsa. ganièr, ganèr) NVJy; også ganèr Fjends, Hards; ga·n/Ága·n (K 1.9) Sønderjy, yngre sideform i Nørrejy. _ genus: fem./fk. (K 7.2). _ afvigende bf.: gan¶ Vends. _ plur.: ´er (K 6.2).

[formerne på ´èr (i NVJy og MVJy) er egl. plur.´former, idet sing. iflg. flere optegnelser ikke anvendes]

 Næste betydning

1) = rigsm. [alm. i Nørrejy, spor. i Sønderjy] a er tÒÒ¶r i gan¶ = jeg er tør i ganen. AEsp.VO. No, Tak ska I ha få æ Spellmandspænng / å Öl, nær mi Ganner wa taar = nu, tak skal I have for spillemandspengene og øl, når min gane var tør. PæØwles.JyVV.38.

 Forrige betydning

2) = gælleparti (i fisk) [spor. i Vends, NVJy og SVJy] lÒwèr å bòw·sèr å hu·è å gå¿n blywèr tån o di tòsk, dæ ska s嬷tès = lever og bukser og hoved og gæller bliver taget af de torsk, der skal saltes. Kvolsgaard.F.55.

gamse	Ìgang
Sidens top